“Est-ce que Photoshop existe depuis si longtemps ?” Oui, il est même plus ancien que l’article 441-1 du Code pénal qui sanctionne l’utilisation de faux documents. C’est peut-être une coïncidence, à noter.

Un regard sur la jeunesse

“Je viens chercher du matériel pour ma C.E.” Le choix des mots est essentiel. Le langage ne se limite pas simplement à être un marqueur d’une culture ou d’une identité, il est, au-delà, notre outil de communication et de création de liens sociaux, pour reprendre une expression populaire.

De plus, le champ lexical et la structure des phrases sont des indicateurs sociaux. Par exemple, même si vous ne voyez pas la personne, si quelqu’un déclare : “Eh bien, j’ai encore perdu mes clés de Rolls”, vous pouvez immédiatement déduire que cette personne n’est pas ouvrière chez Toyota à Valenciennes. En effet, arriver avec un véhicule de la concurrence serait mal perçu dans ce contexte.

Évidemment, le langage à lui seul ne suffit pas ; il doit être mis en relation avec d’autres éléments. Quand un individu d’un certain âge vous dit : “Je viens chercher du matériel pour ma C.E.”, il est probable que vous ayez affaire à quelqu’un qui côtoie des adolescents et qui cherche à paraître plus jeune.

En revanche, si une personne qui semble réellement jeune vous fait cette déclaration à la sortie du lycée, il est légitime de lui demander une pièce d’identité.

Aller plus en profondeur

Car, lorsqu’on prononce à haute voix “matériel pour C.E.”, cela ne coule pas de source. Bien que cela puisse sembler simple, c’est en réalité trompeur : il faut marquer une pause nette à la syllabe, alors que terminer le mot par “-uit” est plus fluide et se fait d’un seul souffle. De même, C.E., qui comporte une consonne et une voyelle bien articulées, demande plus de mouvements des lèvres que “vape”, qui se prononce également avec aisance.

Cependant, c’est un signe d’identité : lorsque vous dites “matériel” et “C.E.”, cela inscrit “Lycéen” sur votre visage. C’est ainsi que l’on se reconnaît à cet âge.

Ce vocabulaire s’apprend en même temps que d’autres pratiques. Par exemple, l’habitude d’avoir une photo de sa carte d’identité plutôt que le document original. Ce qui, il faut le dire, n’a aucune valeur légale.

“Depuis quand ?”, me demandait un jeune homme, prétendument majeur, au visage juvénile, qui était en quête de matériel pour sa C.E.

“Depuis l’apparition de Photoshop en 1987”, lui ai-je répondu.

En général, ils ne poussent pas plus loin, ce que je considère comme un aveu de culpabilité. Sauf une fois, où un jeune homme sembla très surpris : “C’est si vieux que ça, Photoshop ?” Oui, c’est même plus ancien que l’article 441-1 du Code pénal qui vise les faux documents. À noter, peut-être, un lien.

Le shop, un lieu d’animation permanente